Hier beantworten wir deine Fragen

Wenn sich Gerät im Lade-/Standby-/Sleep Modus befindet:
Die Ein-/Austaste am Gerät oder an der Fernbedienung kurz drücken.
Im ausgeschalteten Modus:
Die Taste am Gerät für drei Sekunden drücken und das Gerät in den Standby Modus bringen. Dann die Taste erneut kurz drücken. Das Gerät reinigt den Raum nun in Schlangenlinien. Das Gerät reinigt für maximal 90 Minuten so lange, bis der Raum gereinigt oder der Akkustand zu niedrig ist. In diesem Fall kehrt der Saugroboter zur Station zurück.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 9  

Als Ersatzteil bzw. Zubehör sind für den RB 7026 im Ersatzteilshop erhältlich:
Fernbedienung, Ladestation und Ladegerät. Filterrahmen, Filterset, Staubbehälter (montiert inklusive Filter) sowie Bürstenrolle und Rundbürsten (ein Paar).

Ersatzteile RB 7026

Ersatzteile und Zubehör findest du im SEVERIN Ersatzteilshop.

Ersatzteile RB 7025

Ersatzteile und Zubehör findest du im SEVERIN Ersatzteilshop.

Ersatzteile RB 7023

1. Punktreinigung
   Das Gerät reinigt einen Umkreis von ca. 1,50 m um den aktuellen
   Standort und stoppt danach.
2. Eckenreinigung
   Ecken reinigen Das Gerät reinigt die Ecken des Raumes und kehrt danach zur
   Ladestation zurück.
3. Turbomodus
   Das Gerät reinigt im Turbo Modus bis zum erneuten Drücken der Taste oder bis das Gerät zur Station zurückkehrt. Zum Bestätigen ertönen beim Einschalten der Funktion zwei Signaltöne und beim Abschalten ein Signalton. Im Turbo Modus reinigt das Gerät mit hoher Leistung was zu einer kürzeren Saugdauer führen kann und das Gerät schneller wieder aufgeladen werden muss.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 10  

Der Saugroboter RB 7023/7025 chill hat eine Höhe von ca. 7 cm und einen Durchmesser von ca. 28,5 cm.

Neben der Entleerung des Staubbehälters nach jedem Einsatz sowie die Reinigung der Filter, fallen weitere Pflegemaßnahmen an.
Zum einen sollten die vier Fallsensoren an der Geräteunterseite regelmäßig mit einem fusselfreiem Tuch gereinigt werden. Das Gerät muss dazu ausgeschaltet werden.
Zum anderen muss die Bürstenrolle im Saugkanal gereinigt werden. Dazu Gerät ausschalten und umdrehen, die Verriegelung an der Abdeckung der Rolle zusammendrücken und die Abdeckung abnehmen. Rolle mithilfe Abklopfen, einer Pinzette oder Schere von Schmutz befreien. Saugkanal ggf. absaugen und die Bürste sowie Klappe wieder montieren.
Um die Rundbürsten zu reinigen, Gerät erneut ausschalten und umdrehen. Schrauben der Bürsten lösen und diese sowie die weißen Filzringe entfernen. Verschmutzungen an Gerät und Bürsten entfernen, dazu ein weiches Tuch verwenden. Verbogene Bürsten für wenige Minuten in 80 °C heißes Wasser einlegen. Trockene Bürsten sowie die Filzringe wieder montieren. Hierbei auf die Montageseite der Bürsten achten: die Bürste mit Sechskantaufnahme auf rechter Geräteseite, die mit Vierkantaufnahme auf linker Seite montieren.
Auch das Vorderrad kann durch Schmutz blockiert werden. Das Gerät ausschalten und umdrehen und ggf. mittels Pinzette reinigen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 12  

Der RB 7026 hat eine Staubbehälterkapazität von 400 ml.

Im Staubbehälter des RB 7023/7025 chill kann Schmutz von ca. 350 ml gesammelt werden.

Der RB 7026 kann Teppichhöhen von bis zu 17 mm erklimmen.

Die Fernbedienung des RB 7026 benötigt zwei Batterien des Typs AAA. Zum Wechseln das Batteriefach auf der Rückseite öffnen und die dort markierte Einlegerichtung beachten. Die leeren Batterien nicht über den Hausmüll entsorgen, sondern über ausgewiesene Sammelstellen (Lebensmitteleinzelhandel, Drogerien, Baumärkte etc.) der Wertstoffverwertung zuführen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 10  

Den Akku ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzteil aufladen. Sollte der Saugroboter länger nicht im Einsatz sein, sollte der Akku aus dem Gerät entfernt werden. Dafür den Roboter ausschalten und Netzteil ggf. aus stöpseln. Gerät auf die Rückseite drehen und Akkufachabdeckung entfernen. Akkusteckverbindung lösen: Kunststoffnase am Stecker mit Daumen leicht eindrücken, damit sich der Stecker herauslösen lässt. Akku nach oben herausschieben. Abdeckung wieder einrasten lassen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 9

Grundsätzlich sollte im Einsatzbereich des Saugroboters darauf geachtet werden, dass lose Gegenstände vom Boden aufgenommen werden, da sie möglicherweise eingesaugt oder verschoben werden können. Auch Kabel, lange Teppichfransen oder überlange Vorhänge können angesaugt werden. Zudem sollten die Räume auf leicht umkippbare oder zerbrechliche Bodendekorationen und -möbel überprüft werden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 9

Sobald ein Problem auftritt, blinkt der Ring orange und es ertönen Signaltöne. Dann das Problem anhand der Fehlerbilder in der Gebrauchsanweisung (siehe Seite 9)identifizieren.
Der Ring blinkt für 10 Minuten orange und schaltet danach in den Sleep Modus.
Ist das Gerät im Sleep Modus, muss eine Taste der Fernbedienung gedrückt werden. Dann ertönt der Signalton erneut. Vor erneutem Einsatz des Geräts das Problem beheben. Der Ring leuchtet weiß und das Gerät befindet sich Gerät ist im Standby Modus.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 19  

1. Prüfen, ob die Batterien (2x Typ AAA) ausgewechselt werden müssen.
2. Möglicherweise ist die Signalübertragung gestört durch Möbel, Wände etc. In diesem Fall Position ändern.
Das Signal kann zudem nur über eine Distanz von 20 m übermittelt werden.
3. Wenn die ersten beiden Maßnahmen keinen Erfolg zeigen, kann ein erneutes Koppeln mit dem Saugroboter vonnöten sein. Dazu den Saugroboter ausschalten (An-/Austaste drei Sekunden lang gedrückt halten). Danach An-/Austaste am Gerät sowie die Start-/Stopptaste an der Fernbedienung gleichzeitig drücken. Solange gedrückt halten bis der Saugroboter aktiviert ist. Nun sollte das Gerät wieder gekoppelt sein.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 10  

Netzteil ist ggf. nicht korrekt eingesteckt. Prüfen, ob der Netzteilstecker korrekt angeschlossen ist.
Der Akku könnte auch vollständig entladen sein und kann daher nicht mehr aufgeladen werden. Bitte nimm Kontakt mit unserem Kundendienst auf.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 13  

Falls Akku leer, diesen aufladen.
Prüfen, ob das Gerät keinen oder keinen vollständigen Bodenkontakt hat und Stand des Geräts korrigieren.
Falls dies keinen Erfolg hat, das Gerät neu starten: Deckel des Geräts öffnen und Resetknopf betätigen (ggf. Büroklammer benutzen). Funktion testen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 13  

Falls Akku leer, diesen aufladen. Ertönt gleichzeitig ein Piepton und/oder ist ein Lichtsignal sichtbar bitte die Fehlerbilder in der Gebrauchsanweisung auf Seite 9 konsultieren.

Bedienungsanleitung RB 7026

1. Den Staubbehälter leeren.
2. Die beiden Filter aus der Klappe des Staubbehälters entnehmen. Den Lamellenfilter vorsichtig abbürsten oder absaugen. Wenn vorhanden kann auch ein Kompressor genutzt werden, um die Lamellen vorsichtig mit Luftstrom zu reinigen.
4. Der Schaumstofffilter kann unter warmem Wasser vorsichtig gereinigt werden. Kein heißes Wasser und keine Reinigungsmittel verwenden!
5. Filter und Staubbehälter an der Luft 24 Stunden trocknen lassen.
6. Nachdem die Einzelteile vollständig trocken sind, zunächst den Schaumstofffilter und danach den Lamellen-Filter wieder in die Staubbehälterklappe einsetzen.
Den Staubbehälter in das Gerät einsetzen. Den Deckel schließen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 11

Um eine maximale Sauberkeit zu erreichen verfolgen einige Saugroboter einen Reinigungsablauf, der alle Laufrichtungen berücksichtigt. Von der Mitte des Raums aus startend fährt der Roboter in Linienbewegungen vor und nach Stoßen auf Hindernisse/die Wand zurück. Darauf folgt ein zirkelartiges Durchfahren des Saugbereichs in größer werdenden Spiralen. Dann werden die Randbereiche in geraden Linien abgefahren, danach folgt wieder das Spiralmuster. Nach Abschluss startet der Zyklus von vorne.
Andere Modelle erreichen dieses Ziel indem sie stetig enge Schlangenlinien abfahren.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 11

Möglicherweise wird diese Rundbürste durch Verschmutzungen daran gehindert,
frei zu drehen. Rundbürste reinigen, ggf. eine Schere zum vorsichtigen Entfernen von Schmutz verwenden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Staubbehälter ist überfüllt oder Filter ist verschmutzt.
Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Staubbehälter leeren (siehe auch Seite 12 der Gebrauchsanweisung).
Im Saugeinlass (auf der Unterseite des Geräts) befinden sich 2 Sensoren, die
ansprechen, wenn der Saugeinlass stark verschmutzt ist.
In diesem Fall den Bereich um den Saugeinlass beispielsweise mit einem
Staubsauger gründlich reinigen.
Deckel über dem Staubbehälter wurde gar nicht oder nicht korrekt montiert.
Sicherstellen, dass beispielweise nach dem Entleeren des Staubbehälters der
Deckel wieder korrekt aufgesetzt wurde.
Möglicherweise ist der Deckel leicht beschädigt, so dass der Kontakt zwischen
Deckel und Gerät nicht vollständig zustande kommt.
In diesem Fall an den SEVERIN Kundendienst wenden (Kontaktinformationen am Seitenende auf dieser Website oder in der Gebrauchsanweisung auf Seite 191).

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Akku ist völlig leer.
Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Akku mit mitgeliefertem Netzteil aufladen.
Gerät war beim Ladevorgang eingeschaltet (Stellung „I“).
Gerät am Ein-/Ausschalter aus- (Stellung „0“) und wieder einschalten (Stellung
„I“). Das Gerät läuft an.
Deckel wurde abgenommen, während das Gerät noch eingeschaltet war.
Gerät am Ein-/Ausschalter aus- (Stellung „0“) und wieder einschalten (Stellung
„I“). Das Gerät läuft an.
Deckel sitzt nicht korrekt. Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Deckel erneut
aufsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 15

Möglicherweise werden die Räder durch Verschmutzungen daran gehindert,
frei zu drehen.
Rad von Verschmutzungen befreien. Falls erforderlich, hierfür vorsichtig eine
Schere oder Pinzette einsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 17

Schieberegler zur Einstellung der Empfindlichkeit der Fallsensoren steht auf einer
Stellung für helle Böden, während das Gerät auf einem dunklen Boden eingesetzt
wird. Stellung des Schiebereglers zur Einstellung der Empfindlichkeit der Fallsensoren anpassen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 10/16

Netzteil ist nicht korrekt eingesteckt.
Prüfen, ob Netzteilstecker bzw. Netzteiladapter korrekt in ihren Buchsen sitzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 17

Akku muss geladen werden. Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Akku mit mitgeliefertem Netzteil aufladen.
Fallsensoren sind ungleich eingestellt.
Alle 3 Fallsensoren auf gleiche Stufe stellen (siehe auch Seite 10 der Gebrauchsanweisung).
Fallsensoren sind nicht korrekt eingestellt.
Fallsensoren der Helligkeit des Bodens und der Stufenhöhe anpassen (siehe auch Seite 10 der Gebrauchsanweisung).
Fallsensoren sind verschmutzt. Fallsensoren reinigen (siehe auch Seite 14 der Gebrauchsanweisung).
Gerät hat keinen Bodenkontakt. Gerät auf den Boden stellen. Es beginnt nun direkt zu reinigen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 15

Roboter aus Engstelle entfernen und in freiem Bereich erneut aufstellen. Ggf. leicht anstupsen, damit das Reinigungsprogramm fortgesetzt wird.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Akku muss geladen werden. Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Akku mit zugehörigem Netzteil aufladen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Dies kann mit der Einstellung der Fallsensoren zusammenhängen. Der Sensor ist zu empfindlich eingestellt und erkennt Stufen/Abgründe vor allem bei dunklen Bodenkontrasten nicht ausreichend gut. In diesem Fall eine niedrigere Sensorstufe wählen. Sind die Fallsensoren nicht korrekt eingestellt, blinkt die LED-Leuchte auf der Geräteoberseite. Es empfiehlt sich einen Test unter Beobachtung an einer Stufe durchzuführen bevor das Gerät den Raum eigenständig reinigt.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 10

Möglicherweise wird eines der Räder durch Verschmutzungen daran gehindert,
frei zu drehen. Rad von Verschmutzungen befreien. Falls erforderlich, hierfür vorsichtig eine Schere oder Pinzette einsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Möglicherweise sind die Fallsensoren unter dem Gerät verschmutzt – diese mit einem fusselfreiem Tuch reinigen.
Dies kann aber auch mit der Einstellung der Fallsensoren zusammenhängen. Der Sensor ist zu empfindlich eingestellt und erkennt Stufen/Abgründe vor allem bei dunklen Bodenkontrasten nicht ausreichend gut. In diesem Fall eine niedrigere Sensorstufe wählen. Es empfiehlt sich einen Test unter Beobachtung an einer Stufe durchzuführen bevor das Gerät den Raum eigenständig reinigt.

Bedienungsanleitung RB 7026

Sofern neben dem Piepton auch die Leuchte für das Mülltonnensymbol leuchtet, muss der Staubbehälter ausgeleert werden. Leuchtet jedoch die LED beim Symbol der leeren Batterie, muss das Gerät ans Stromnetz angeschlossen werden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Ertönt ein Piepton und/oder ist ein Lichtsignal sichtbar bitte die Fehlerbilder in der Gebrauchsanweisung auf Seite 9 konsultieren.

Bedienungsanleitung RB 7026

Der RB 7026 kann dank seiner Saugleistung von 2.000 Pa nicht nur Hartböden, sondern auch Teppiche zuverlässig saugen. Dank seiner automatischen Saugprogramme passt er die Saugleistung an den jeweiligen Untergrund an. Extra für Teppiche bietet der RB 7026 ein Boost-Funktion. Besonders lange Schlingenwaren bieten allerdings Potential, dass Fransen eingesaugt werden könnten.

Bedienungsanleitung RB 7026

Der RB 7023/7025 chill reinigt sowohl Hartböden als auch kurzflorige Teppichauslegeware. Um Teppichböden zu saugen, sollten die Rundbürsten abmontiert werden. Dau Gerät ausschalten und auf die Rückseite drehen: Bürste nach oben abziehen. Weitere Infos dazu finden sich in der Gebrauchsanweisung.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 10

Roboter aus Engstelle entfernen und in freiem Bereich erneut aufstellen. Ggf. leicht anstupsen, damit das Reinigungsprogramm fortgesetzt wird.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Möglicherweise wird eines der Räder durch Verschmutzungen daran gehindert,
frei zu drehen. Rad von Verschmutzungen befreien. Falls erforderlich, hierfür vorsichtig eine Schere oder Pinzette einsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Möglicherweise wird diese Rundbürste durch Verschmutzungen daran gehindert,
frei zu drehen. Rundbürste reinigen, ggf. eine Schere zum vorsichtigen Entfernen von Schmutz verwenden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Möglicherweise werden die Räder durch Verschmutzungen daran gehindert,
frei zu drehen.

Rad von Verschmutzungen befreien. Falls erforderlich, hierfür vorsichtig eine
Schere oder Pinzette einsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 17

Um eine maximale Sauberkeit zu erreichen verfolgen einige Saugroboter einen Reinigungsablauf, der alle Laufrichtungen berücksichtigt. Von der Mitte des Raums aus startend fährt der Roboter in Linienbewegungen vor und nach Stoßen auf Hindernisse/die Wand zurück. Darauf folgt ein zirkelartiges Durchfahren des Saugbereichs in größer werdenden Spiralen. Dann werden die Randbereiche in geraden Linien abgefahren, danach folgt wieder das Spiralmuster. Nach Abschluss startet der Zyklus von vorne.
Andere Modelle erreichen dieses Ziel indem sie stetig enge Schlangenlinien abfahren.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 11

Dies kann mit der Einstellung der Fallsensoren zusammenhängen. Der Sensor ist zu empfindlich eingestellt und erkennt Stufen/Abgründe vor allem bei dunklen Bodenkontrasten nicht ausreichend gut. In diesem Fall eine niedrigere Sensorstufe wählen. Sind die Fallsensoren nicht korrekt eingestellt, blinkt die LED-Leuchte auf der Geräteoberseite. Es empfiehlt sich einen Test unter Beobachtung an einer Stufe durchzuführen bevor das Gerät den Raum eigenständig reinigt.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 10

Grundsätzlich sollte im Einsatzbereich des Saugroboters darauf geachtet werden, dass lose Gegenstände vom Boden aufgenommen werden, da sie möglicherweise eingesaugt oder verschoben werden können. Auch Kabel, lange Teppichfransen oder überlange Vorhänge können angesaugt werden. Zudem sollten die Räume auf leicht umkippbare oder zerbrechliche Bodendekorationen und -Möbel überprüft werden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Ersatzteile und Zubehör findest du im SEVERIN Ersatzteilshop.

Ersatzteile RB 7023

Der RB 7023/7025 ist im Betrieb etwa 65 dB laut, was mit dem Geräuschpegel eines lauten Fernsehers oder eines Großraumbüros vergleichbar ist.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Der RB 7023/7025 ist im Betrieb etwa 65 dB laut, was mit dem Geräuschpegel eines lauten Fernsehers oder eines Großraumbüros vergleichbar ist.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Akku muss geladen werden. Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Akku mit mitgeliefertem Netzteil aufladen.
Fallsensoren sind ungleich eingestellt.
Alle 3 Fallsensoren auf gleiche Stufe stellen (siehe auch Seite 10 der Gebrauchsanweisung).
Fallsensoren sind nicht korrekt eingestellt.
Fallsensoren der Helligkeit des Bodens und der Stufenhöhe anpassen (siehe auch Seite 10 der Gebrauchsanweisung).
Fallsensoren sind verschmutzt. Fallsensoren reinigen (siehe auch Seite 14 der Gebrauchsanweisung).
Gerät hat keinen Bodenkontakt. Gerät auf den Boden stellen. Es beginnt nun direkt zu reinigen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 15

Akku ist völlig leer.
Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Akku mit mitgeliefertem Netzteil aufladen.
Gerät war beim Ladevorgang eingeschaltet (Stellung „I“).
Gerät am Ein-/Ausschalter aus- (Stellung „0“) und wieder einschalten (Stellung
„I“). Das Gerät läuft an.
Deckel wurde abgenommen, während das Gerät noch eingeschaltet war.
Gerät am Ein-/Ausschalter aus- (Stellung „0“) und wieder einschalten (Stellung
„I“). Das Gerät läuft an.
Deckel sitzt nicht korrekt. Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Deckel erneut
aufsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 15

Staubbehälter ist überfüllt oder Filter ist verschmutzt.
Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Staubbehälter leeren (siehe auch Seite 12 der Gebrauchsanweisung).
Im Saugeinlass (auf der Unterseite des Geräts) befinden sich 2 Sensoren, die
ansprechen, wenn der Saugeinlass stark verschmutzt ist.
In diesem Fall den Bereich um den Saugeinlass beispielsweise mit einem
Staubsauger gründlich reinigen.
Deckel über dem Staubbehälter wurde gar nicht oder nicht korrekt montiert.
Sicherstellen, dass beispielweise nach dem Entleeren des Staubbehälters der
Deckel wieder korrekt aufgesetzt wurde.
Möglicherweise ist der Deckel leicht beschädigt, so dass der Kontakt zwischen
Deckel und Gerät nicht vollständig zustande kommt.
In diesem Fall an den SEVERIN Kundendienst wenden (Kontaktinformationen am Seitenende auf dieser Website oder in der Gebrauchsanweisung auf Seite 191).

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Schieberegler zur Einstellung der Empfindlichkeit der Fallsensoren steht auf einer
Stellung für helle Böden, während das Gerät auf einem dunklen Boden eingesetzt
wird. Stellung des Schiebereglers zur Einstellung der Empfindlichkeit der Fallsensoren anpassen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 10/16 

Akku muss geladen werden. Gerät ausschalten (Stellung „0“) und Akku mit zugehörigem Netzteil aufladen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 16

Der Saugroboter RB 7023/7025 chill wiegt etwa 1,45 kg.

Netzteil ist nicht korrekt eingesteckt.
Prüfen, ob Netzteilstecker bzw. Netzteiladapter korrekt in ihren Buchsen sitzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 17

Wenn sich die Rundbürsten nicht mehr richtig drehen, müssen sie gereinigt werden.

1. Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzteil nicht angeschlossen ist.
2. Gerät umdrehen.
3. Rundbürsten ausbauen.
4. Rundbürsten von Verschmutzungen befreien. Falls erforderlich, hierfür vorsichtig eine Pinzette verwenden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Bei starker Verschmutzung der Geräteunterseite müssen die Fallsensoren gereinigt werden.

1. Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzteil nicht angeschlossen ist.
2. Gerät umdrehen.
3. Alle drei Fallsensoren (je ein Sensor vorne und an den Seiten) mit einem sauberen, fusselfreien Tuch abwischen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 14 

In der Regel reicht eine trockene Reinigung: Staubbehälter ausleeren, ausklopfen und mit einem Sauger aussaugen. Den Filter ebenfalls ausklopfen und mit Sauger reinigen. Wenn vorhanden, kann der Filter auch vorsichtig mit einem Kompressor ausgeblasen werden.
Ebenfalls ist im Anschluss daran eine Nassreinigung für noch bessere Reinigungsergebnisse möglich. Dazu die ausgebauten Teile unter fließendem Wasser ohne Zusatz von Reinigungsmitteln abwaschen. Wichtig: die Komponenten 24 Stunden lang auf z.B. einem Küchenhandtuch oder niedrig eingeschalteten Heizung platziert trocknen lassen. Keine nassen Teile in den Roboter einsetzen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 13 

1. Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzteil nicht angeschlossen ist.
2. Deckel auf Oberseite des Geräts abnehmen.
Staubbehälter am Griff aus dem Gerät heben.
4. Staubbehälterdeckel abnehmen. Dazu die Cliphaltepunkte an den Seiten lösen.
Filter nach oben aus dem Staubbehälter nehmen.
Es empfiehlt sich, dabei einen Staubsauger zu benutzen.
Dieser nimmt evtl. austretenden Schmutz direkt auf und reinigt den Filter effizient. Wenn vorhanden, kann der Filter auch vorsichtig mithilfe eines Kompressor ausgeblasen werden.
6. Staubbehälter leeren und zusammen mit dem Filter grob trocken reinigen. Dazu die mitgelieferte Bürste nutzen.
7. Filter und Staubbehälter wieder in Ausgangsposition montieren.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 12-13 

Sollte der Saugroboter länger nicht im Einsatz sein, sollte der Akku aus dem Gerät entfernt werden. Dafür den Roboter ausschalten und Netzteil ggf. aus stöpseln. Gerät auf die Rückseite drehen und Akkufachabdeckung entfernen. Akkusteckverbindung lösen: Kunststoffnase am Stecker mit Daumen leicht eindrücken, damit sich der Stecker herauslösen lässt. Akku nach oben herausschieben. Abdeckung wieder einrasten lassen. Soll der Akku entfernt werden, muss er bei einer Elektromüllsammelstelle zum Recycling abgegeben werden – nicht im Hausmüll entsorgen!

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Den Akku ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzteil aufladen. Sollte der Saugroboter länger nicht im Einsatz sein, sollte der Akku aus dem Gerät entfernt werden. Dafür den Roboter ausschalten und Netzteil ggf. aus stöpseln. Gerät auf die Rückseite drehen und Akkufachabdeckung entfernen. Akkusteckverbindung lösen: Kunststoffnase am Stecker mit Daumen leicht eindrücken, damit sich der Stecker herauslösen lässt. Akku nach oben herausschieben. Abdeckung wieder einrasten lassen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Sofern neben dem Piepton auch die Leuchte für das Mülltonnensymbol leuchtet, muss der Staubbehälter ausgeleert werden. Leuchtet jedoch die LED beim Symbol der leeren Batterie, muss das Gerät ans Stromnetz angeschlossen werden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Gerät ausschalten und umdrehen. Den Schieberegler entsprechend der Raumgegebenheiten positionieren:

• bei hellen Böden und flachen Stufen die erste Stufe anwählen
• bei dunkleren Böden und hohen Stufen die zweite oder dritte Stufe einstellen.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025 S. 10

Im Staubbehälter des RB 7023/7025 chill kann Schmutz von ca. 350 ml gesammelt werden.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Die maximale Laufzeit auf der niedrigsten Stufe beträgt maximal 90 Minuten. Bis zu 100 m² werden so gereinigt.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Der RB 7023/7025 chill reinigt sowohl Hartböden als auch kurzflorige Teppichauslegeware. Um Teppichböden zu saugen, sollten die Rundbürsten abmontiert werden. Dau Gerät ausschalten und auf die Rückseite drehen: Bürste nach oben abziehen. Weitere Infos dazu finden sich in der Gebrauchsanweisung.

Bedienungsanleitung RB 7023/7025

Vor jeder Inbetriebnahme wird empfohlen, das Gerät mit dem mitgelieferten Netzteil zu laden. Dies erhöht die Lebensdauer des Akku. Ein leerer Akku benötigt ca. 6,5 Stunden bis zur vollständigen Wiederaufladung. Sobald die Kontrollleuchte unter dem Symbol der vollen Batterie dauerhaft leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen.

Ersatzteile und Zubehör findest du im SEVERIN Ersatzteilshop.

Ersatzteile RB 7026

Ertönt ein Piepton und/oder ist ein Lichtsignal sichtbar bitte die Fehlerbilder in der Gebrauchsanweisung auf Seite 9 konsultieren.

Netzteil ist ggf. nicht korrekt eingesteckt. Prüfen, ob der Netzteilstecker korrekt angeschlossen ist.
Der Akku könnte auch vollständig entladen sein und kann daher nicht mehr aufgeladen werden. Bitte nimm Kontakt mit unserem Kundendienst auf.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 13

Falls Akku leer, diesen aufladen. Ertönt gleichzeitig ein Piepton und/oder ist ein Lichtsignal sichtbar bitte die Fehlerbilder in der Gebrauchsanweisung auf Seite 9 konsultieren.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 13

Falls Akku leer, diesen aufladen.
Prüfen, ob das Gerät keinen oder keinen vollständigen Bodenkontakt hat und Stand des Geräts korrigieren.

Falls dies keinen Erfolg hat, das Gerät neu starten: Deckel des Geräts öffnen und Resetknopf betätigen (ggf. Büroklammer benutzen). Funktion testen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 13

Staubbehälter und Filter nach jeder längeren Benutzung reinigen, mindestens aber wöchentlich. Ebenso sollte die Bürstenrolle wöchentlich überprüft werden. Monatlich sollten die Rundbürsten, das Vorderrad, Sensoren und elektronische Kontakte (Verbindung zur Ladestation) geprüft/gereinigt werden. Der Filter sollte alle sechs Monate ausgetauscht werden, die Bürstenrolle alle sechs bis zwölf Monate. Die Rundbürsten müssen nach Bedarf abhängig von der Einsatzhäufigkeit ersetzt werden.

Bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes den Staubbehälter leeren, das Gerät reinigen und den Akku voll aufladen. Das Gerät ausschalten und den Netzstecker des Ladegerätes ziehen. Wir empfehlen den Akku alle 3 Monate voll aufzuladen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 13

Neben der Entleerung des Staubbehälters nach jedem Einsatz sowie die Reinigung der Filter, fallen weitere Pflegemaßnahmen an.
Zum einen sollten die vier Fallsensoren an der Geräteunterseite regelmäßig mit einem fusselfreiem Tuch gereinigt werden. Das Gerät muss dazu ausgeschaltet werden.
Zum anderen muss die Bürstenrolle im Saugkanal gereinigt werden. Dazu Gerät ausschalten und umdrehen, die Verriegelung an der Abdeckung der Rolle zusammendrücken und die Abdeckung abnehmen. Rolle mithilfe Abklopfen, einer Pinzette oder Schere von Schmutz befreien. Saugkanal ggf. absaugen und die Bürste sowie Klappe wieder montieren.
Um die Rundbürsten zu reinigen, Gerät erneut ausschalten und umdrehen. Schrauben der Bürsten lösen und diese sowie die weißen Filzringe entfernen. Verschmutzungen an Gerät und Bürsten entfernen, dazu ein weiches Tuch verwenden. Verbogene Bürsten für wenige Minuten in 80 °C heißes Wasser einlegen. Trockene Bürsten sowie die Filzringe wieder montieren. Hierbei auf die Montageseite der Bürsten achten: die Bürste mit Sechskantaufnahme auf rechter Geräteseite, die mit Vierkantaufnahme auf linker Seite montieren.
Auch das Vorderrad kann durch Schmutz blockiert werden. Das Gerät ausschalten und umdrehen und ggf. mittels Pinzette reinigen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 12

1. Den Staubbehälter leeren.
2. Die beiden Filter aus der Klappe des Staubbehälters entnehmen. Den Lamellenfilter vorsichtig abbürsten oder absaugen. Wenn vorhanden kann auch ein Kompressor genutzt werden, um die Lamellen vorsichtig mit Luftstrom zu reinigen.
3. Der Schaumstofffilter kann unter warmem Wasser vorsichtig gereinigt werden. Kein heißes Wasser und keine Reinigungsmittel verwenden!
4. Filter und Staubbehälter an der Luft 24 Stunden trocknen lassen.
5. Nachdem die Einzelteile vollständig trocken sind, zunächst den Schaumstofffilter und danach den Lamellen-Filter wieder in die Staubbehälterklappe einsetzen.
   Den Staubbehälter in das Gerät einsetzen. Den Deckel schließen.

1. Den Staubbehälter bitte nach jedem Saugvorgang leeren.
2. Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
3. Den Deckel des Geräts öffnen und mit Daumen und Mittelfinger in die beiden Öffnungen am Staubbehälter greifen. Die Verriegelung wird gelöst und der Staubbehälter kann aus dem Gerät entnommen werden.
4. Die seitliche Verriegelung drücken und die Staubbehälter-Klappe öffnen.
5. Den Staubbehälter leeren und den Filter in der Klappe gründlich ausklopfen. Gegebenenfalls einen Staubsauger zur Hilfe nehmen.
6. Die Klappe wieder schließen und den Staubbehälter in das Gerät einsetzen. Den Deckel schließen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 11

Bitte die Gebrauchsanweisung zurate ziehen: hier werden die Piktogramme genau beschrieben (siehe Seite 10). Hinweis: Die Fernbedienung ist auf den 12 h Modus eingestellt. Bei der Einstellung von Uhrzeit und Timer die Angaben AM (vormittags) und PM (nachmittags) beachten.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 10

Als Ersatzteil bzw. Zubehör sind für den RB 7026 im Ersatzteilshop erhältlich:
Fernbedienung, Ladestation und Ladegerät. Filterrahmen, Filterset, Staubbehälter (montiert inklusive Filter) sowie Bürstenrolle und Rundbürsten (ein Paar).

Ersatzteile RB 7026

Der Akku des RB 7026 lädt über eine Ladestation auf. Die Ladestation mit Freiraum nach rechts/links von 0,5 m und nach vorne von 1,5 m positionieren. Die Station in
Reichweite einer Steckdose aufstellen (Kabellänge ca. 180 cm).

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 7

• Die Ladestation mit Freiraum nach rechts/links von 0,5 m und nach vorne von 1,5 m positionieren.
• Die Station in Reichweite einer Steckdose aufstellen (Kabellänge ca. 180 cm).
• Die Klappe an der Unterseite der Ladestation öffnen und das Netzteil an der Ladestation anschließen. Es empfiehlt sich, zu überprüfen, ob das Gerät die Ladestation findet. Dazu das Gerät in den Raum stellen und die Taste auf der Fernbedienung oder dem Gerät drücken. Wenn das Gerät die Ladestation nicht findet, muss die Ladestation an
  einem besser zugänglichen Ort aufgestellt werden.
• Hinweise: Der Freiraum rund um die Ladestation wird vom Gerät nicht gereinigt, um eine versehentliche Berührung der Ladestation zu vermeiden. Das Gerät kann die Station nur finden, wenn das Netzteil der Ladestation an das Stromnetz angeschlossen ist.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 7-8

Das Gerät ist mit wieder aufladbaren Akkus ausgestattet, die vor dem ersten Gebrauch komplett aufgeladen werden müssen.
Sobald die Akkus aufgeladen werden müssen, leuchtet der Ring am Gerät orange auf. Der Gerät fährt eigenständig zur Ladestation zurück.
Alternativ: Das Laden der Akkus kann auch manuell gestartet werden:

1. Das Gerät mit den Ladeelektroden auf die Ladekontakte an der Ladestation stellen.
   oder
2. Die Taste am Gerät oder der Fernbedienung drücken. Das Gerät fährt eigenständig zur Ladestation zurück. Der Ring am Gerät blinkt bei sehr geringer Akkuladung orange. Während des Ladevorganges blinkt der Ring weiß. Ist das
   Gerät aufgeladen leuchtet der Ring dauerhaft weiß.
   Ein Ladevorgang dauert bis zu 5 Stunden.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 8

1. Punktreinigung
   Das Gerät reinigt einen Umkreis von ca. 1,50 m um den aktuellen
   Standort und stoppt danach.
2. Eckenreinigung
   Ecken reinigen Das Gerät reinigt die Ecken des Raumes und kehrt danach zur
   Ladestation zurück.
3. Turbomodus
   Das Gerät reinigt im Turbo Modus bis zum erneuten Drücken der Taste oder bis das Gerät zur Station zurückkehrt. Zum Bestätigen ertönen beim Einschalten der Funktion zwei Signaltöne und beim Abschalten ein Signalton. Im Turbo Modus reinigt das Gerät mit hoher Leistung was zu einer kürzeren Saugdauer führen kann und das Gerät schneller wiederaufgeladen werden muss.

Möglicherweise sind die Fallsensoren unter dem Gerät verschmutzt – diese mit einem fusselfreiem Tuch reinigen.
Dies kann aber auch mit der Einstellung der Fallsensoren zusammenhängen. Der Sensor ist zu empfindlich eingestellt und erkennt Stufen/Abgründe vor allem bei dunklen Bodenkontrasten nicht ausreichend gut. In diesem Fall eine niedrigere Sensorstufe wählen. Es empfiehlt sich einen Test unter Beobachtung an einer Stufe durchzuführen bevor das Gerät den Raum eigenständig reinigt.

Sobald ein Problem auftritt, blinkt der Ring orange und es ertönen Signaltöne. Dann das Problem anhand der Fehlerbilder in der Gebrauchsanweisung (siehe Seite 9)identifizieren.
Der Ring blinkt für 10 Minuten orange und schaltet danach in den Sleep Modus.
Ist das Gerät im Sleep Modus, muss eine Taste der Fernbedienung gedrückt werden. Dann ertönt der Signalton erneut. Vor erneutem Einsatz des Geräts das Problem beheben. Der Ring leuchtet weiß und das Gerät befindet sich Gerät ist im Standby Modus

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 9

Wenn sich Gerät im Lade-/Standby-/Sleep Modus befindet:
Die Ein-/Austaste am Gerät oder an der Fernbedienung kurz drücken.
Im ausgeschalteten Modus:
Die Taste am Gerät für drei Sekunden drücken und das Gerät in den Standby Modus bringen. Dann die Taste erneut kurz drücken. Das Gerät reinigt den Raum nun in Schlangenlinien. Das Gerät reinigt für maximal 90 Minuten so lange, bis der Raum gereinigt oder der Akkustand zu niedrig ist. In diesem Fall kehrt der Saugroboter zur Station zurück.

Die Fernbedienung des RB 7026 benötigt zwei Batterien des Typs AAA. Zum Wechseln das Batteriefach auf der Rückseite öffnen und die dort markierte Einlegerichtung beachten. Die leeren Batterien nicht über den Hausmüll entsorgen, sondern über ausgewiesene Sammelstellen (Lebensmitteleinzelhandel, Drogerien, Baumärkte etc.) der Wertstoffverwertung zuführen.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 10

1. Prüfen, ob die Batterien (2x Typ AAA) ausgewechselt werden müssen.
2. Möglicherweise ist die Signalübertragung gestört durch Möbel, Wände etc. In diesem Fall Position ändern.
   Das Signal kann zudem nur über eine Distanz von 20 m übermittelt werden.
3. Wenn die ersten beiden Maßnahmen keinen Erfolg zeigen, kann ein erneutes Koppeln mit dem Saugroboter vonnöten sein. Dazu den Saugroboter ausschalten (An-/Austaste drei Sekunden lang gedrückt halten). Danach An-/Austaste am Gerät sowie die Start-/Stopptaste an der Fernbedienung gleichzeitig drücken. Solange gedrückt halten bis der Saugroboter aktiviert ist. Nun sollte das Gerät wieder gekoppelt sein.

Der RB 7026 kann dank seiner Saugleistung von 2.000 Pa nicht nur Hartböden, sondern auch Teppiche zuverlässig saugen. Dank seiner automatischen Saugprogramme passt er die Saugleistung an den jeweiligen Untergrund an. Extra für Teppiche bietet der RB 7026 ein Boost-Funktion. Besonders lange Schlingenwaren bieten allerdings Potential, dass Fransen eingesaugt werden könnten.

Bedienungsanleitung RB 7026

Der RB 7026 hat eine Staubbehälterkapazität von 600 ml.

Bedienungsanleitung RB 7026

Der RB 7026 kann Teppichhöhen von bis zu 17 mm erklimmen.

Bedienungsanleitung RB 7026

Dank einer Sensortechnologie werden Hindernisse erkannt und umfahren. Nichtsdestotrotz sollten zu reinigende Räume wie folgt vorbereitet werden: Lose Gegenstände, die das Gerät vor sich her schieben könnte, wegräumen.
Kabel, Vorhänge und alles, was sich in den Bürsten verheddern könnte, wegräumen.
Zerbrechliche Gegenstände oder solche, die leicht umkippen können, wegräumen.

Bedienungsanleitung RB 7026

Der Akku hält im niedrigsten Saugmodus etwa 90 Minuten. Das Gerät bewegt sich eigenständig zur Ladestation zurück und beginnt den Ladevorgang.

Bedienungsanleitung RB 7026 S. 8